Prevod od "jsem zklamal" do Srpski


Kako koristiti "jsem zklamal" u rečenicama:

Je mi líto, Alixus, že jsem zklamal naše společenství.
Žao mi je što sam iznevjerio zajednicu.
Asi jsem čekal víc, a nevím, možná jsem zklamal sám sebe.
Valjda sam više ocekivao i... ne znam, možda sam u sebe razocaran.
Po všech těch letech kdy se o nás staral a nyní jsem zklamal.
Sve te godine se brinuo za nas, a sada sam ga iznevjerio.
No víte, Joy nebyla jediná, koho jsem zklamal, co se týče vánočních dárků.
Vidite, nije samo Džoj bila razoèarana kad su božiæni pokloni bili u pitanju.
Povězte mi, Collete, koho jsem zklamal?
Reci mi, Collet, koga sam ja izneverio?
Právě jsem si uvědomil, že jsem zklamal v každém svém vztahu se ženou.
Razmišljao sam kako mi je svaka veza sa ženama propadala.
V rádiu říkal jak moc jsem zklamal.
Bio sam tada na samom vrhu a on me pljuvao.
Ale problém je, že JSEM zklamal.
U pravu si, ne želim. Ali problem je što nisam.
A teď myslím, jsem zklamal i tebe.
A sada sam iznevjerio i tebe.
Chtěl bych se vypořádat s osobními záležitostmi, kde jsem zklamal.
Želeo bih da se prvo lièno obratim. Izneverio sam samog sebe.
Jste prostě jen další člověk, kterého jsem zklamal.
Pridruži se u klub svih ostalih u mom životu koji su se razoèarali.
Dneska už jsem zklamal hodně lidí.
Veæ sam razoèarao dovoljno ljudi danas.
Jako učitel a vůdce jsem zklamal.
Podbacio sam kao uèitelj i kao voða.
Je mi pět a už jsem zklamal.
Tek mi je pet godina, a već sam promašen slušaj.
A já jsem snil, mami, a stejně jako on, jsem zklamal.
I ja sam sanjao, Mamidži, i nisam uspeo, kao ni on
Nesnášel jsem ho, protože jsem zklamal svého syna.
Mrzeo sam što sam razoèarao svog sina.
Okej, okej, jestli ti to pomůže, nejsi první žena, kterou jsem zklamal.
OK, ok, ako æeš se bolje osjeæati, nisi prva žena koju sam razoèarao.
Vím, že jsem ti slíbil, že ti budu věřit, ale trochu jsem zklamal.
Znam da sam obeæao da æu ti verovati, ali napravio sam mali propust. -Oh, pa, niko od nas nije savršen.
Podíval jsem se na ten dav a všechno, co jsem viděl, bylo víc žen, které jsem zklamal.
Meðu svim onim narodom video sam gomilu žena koje sam razoèarao.
Je mi líto, že jsem zklamal.
Žao mi je što si se razoèarao.
Pokud nenajdu tátovi chlapa, ke kterému se může přitulit, tak jsem zklamal jako syn.
Ako ne mogu svom ocu da naðem muškarca za grljenje i ljubljenje, oèajan sam sin.
A nemyslím si, že jsem zklamal lidi v mém životě, tím, že bych dělal špatná rozhodnutí.
Mislim da nisam izneverio ljude u životu biranjem pogrešnih odluka.
Nechtěl jsem tě zklamat, jako jsem zklamal ji.
NISAM ŽELEO DA TE IZNEVERIM. KAO ŠTO SAM NJU.
To já jsem zklamal, ne ona.
Ja sam taj ko je izneverio, ne ona.
A všichni se shodneme, že jsem zklamal jako manžel.
I jasno, svi se možemo složiti da sam promašaj od muža.
Takže jsem zklamal jako otec, manžel i jako muž.
Znaèi ja jesam promašaj od oca, muža i muškarca.
I když se mi to těžko přiznává, jako otec jsem zklamal.
MA KOLIKO MI JE TEŠKO PRIZNATI, IZNEVERIO SAM TE KAO OTAC.
Jeden za každou chvíli, když jsem zklamal.
Po 1 za svaku grešku koju napravih.
Do dnešního dne mám pocit, že jsem zklamal...
I dan danas oseæam da sam izneverio...
Bojím se, že jsem zklamal své muže.
Bojim se da sam izneverio svoje ljude.
Ten den jsem zklamal svůj lid.
Izneverio sam moj narod tog dana.
Dlouho se mnou nemluvila, protože podle ní jsem zklamal rodinu.
Дуго није разговарала са мном јер је мислила да сам изневерио породицу.
Někdy se naopak ozveme, kdy nemáme, což jsem se naučil před více než 10 lety, když jsem zklamal svého bratra dvojče.
No, nekad se borimo za sebe kada ne bi trebalo, a to sam naučio pre više od 10 godina kada sam izneverio brata blizanca.
0.58365511894226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?